SPANISH BOMBS: enero 2019

martes, 29 de enero de 2019

Protex - I can't cope 7" 1980

"I Can't cope" es el segundo single de los Irlandeses "Protex" y el único editado en España.
Protex se formaron a principios de 1978 en convulso Belfast tomando su nombre de el tema de The Clash "Protex blue" a finales de 1978 con solo unos conciertos a su espalda el sello "Good vibrations" vuelver a acertar de pleno tras editar a Rudi, Undertones o Outcasts lanza el primer single de Protex "Don't ring me up" un disco que muestra la gran valia del grupo y ayuda a que en 1979 fichen por el sello Polydor con los que editan 3 singles "I can't cope" y "I can only dream" en 1979 y "A place in your heart" en 1980 la banda se separaría al año siguiente dejando un disco grabado que no se editaría hasta 30 años después "Strange obsesions".
"I can't cope" su segundo single y el que nos ocupa fue editado en el verano de 1979 y nos presenta dos grandes entregas de Powerpop. por una lado la pegadiza "I can't cope" y en su segunda cara "Popularity" En España el disco se edito en 1980 y tubo 2 ediciones diferentes la estándar sobre la que gira esta entrada mantenía el mismo artwork de la edición original tanto en portada como en contraportada y los labels son los que utilizaba el sello polydor en España. La otra edición del disco con entrada propia en el blog es exclusivamente promocional y pertenece a la campaña de Polydor en España "On the wave".

A: I can't cope

B: Popularity

Polydor 20 59 124

Publicado en España en 1980

Protex -I can't cope -Video

Portada de la edicion inglesa

Contraportada de la edicion inglesa

Label de la edicion inglesa

"Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online

Siguenos en Facebook: Black Market Records

Visita:....Black Market Records

Protex - I can't cope -Edicion Promocional 7" 1980

Aparte de en el Reino unido este "I can't cope" solo se editaba en España donde se lanzaba por partida doble con una primera edicion standar y una segunda edicion dentro del proyecto de Polydor "On the Wave" para promocionar las bandas New Wave del sello en España editando un Lp recopilatorio, varios singles individuales y una cajita de singles con poster. Mientras que la edicion del single utilizaba el mismo artwork tanto en portada como contraportada esta edicion destinada solo a promocion tenia el mismo contenido sonoro pero presenta un artwork completamente diferente la portada con el nombre de la banda el titulo y abajo un circulo con la sombra de Elvis dentro y en medio el logo de Protex, la contraportada la ocupa una minibiografia de la banda y los labels son exclusivos de esta edición encabezados por el titulo "On the wave" y añadiendo el logo de polydor y del subsello Fiction records seguido los créditos del disco.

A: I can't cope

B: Popularity

Polydor 28 14 214

Publicado en España en 1980

Protex -I can't cope -Video

Portada de la edicion inglesa

Contraportada de la edicion inglesa

Label de la edicion inglesa

"Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online

Siguenos en Facebook: Black Market Records

Visita:....Black Market Records

martes, 22 de enero de 2019

The Vibrators -Pure mania Lp 1977

El primer Lp de los Vibrators esta Sin duda entre los mejores discos editados en la Inglaterra de 1977. Formados a principios de 1976 con influencias en la actual escena Pub rock y tomando buena nota de la creciente escena Punk. comenzaron acompañado en algunos conciertos a "Chris Spedding" con quien llegaron a compartir su segundo single (Pogo Dancing) y que les facilito la entrada en Rak Records lanzando practicamente a la par los dos sencillo el primero "We Vibrate" y "Pogo dancing" ambos e noviembre de 1976. Para los Vibrators fue fácil sumar ingredientes y así ser de las primeras bandas Punk en tocar en clubs como el Roxy o el "100 Club". A primeros de 1977 fichan con epic poniendo en la calle el pegadizo "Baby baby" y ya con previamente tres excelentes singles en Junio de 1977 se lanzaba el primer Lp bajo Epic Records contando con hasta 15 cortos Rápidos e intensos impactos. El disco respira un agradable sonido crudo, difícil de encontrar en otros discos quizás gracias a "Robin Mayhew" productor del disco y el que fuera ingeniero de sonido del mítico"Ziggy stardust" de Bowie. La edición española del disco data de mismo 1977 y presenta el mismo diseño en portada que la edición original, en la contraportada encontramos las diferencias mas obvias que son que el artwork ingles es a color y con diferente tipografía que el español en blanco y negro e incluyendo la traducción de los títulos al castellano. Los labels son los estándar del sello Epic y destaca la traducción del titulo del disco a "Pura mania". No tenemos constancia de copias promocionales.

En el futuro (Into the Future....)

Yeah Yeah Yeah

Dulce, duce corazón (Sweet Sweet Heart)

Mantenlo Limpio (Keep It Clean)

Baby Baby

(Sin corazón) No Heart

Ella te esta deprimiendo (She's Bringing You Down)

Petrolio (Petrol)

Chicas de londres (London Girls)

Rompiste mi corazon (You Broke My Heart)

Latigo y pieles (Whips and Furs)

Dedos duros (Stiff Little Fingers)

Wrecked on You

Necesito un esclavo (I Need a Slave)

Mal mmento (Bad Time)

Epic EPC 82097

Publicado en españa en 1977

Vibrators -Yeah yeah yeah -Video

Vibrators -Stiff little fingers - Video

Contraportada de la edicion britanica con color y diferente tipografia

"Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online

Siguenos en Facebook: Black Market Records

Visita:....Black Market Records

lunes, 7 de enero de 2019

Plasmatics - Butcher baby 7" 1980

Los Plasmatics fueron una atípica banda originales de New York y liderados por Wendy O Williams consiguieron gran notoriedad debido a los explosivos shows donde podía ocurrir de todo, rotura de televisores, motosierras cortando guitarras, destrucción del escenario o incluso la explosión de vehículos en escena. todo esto acompañado de la imagen de la banda y sobre todo de su cantante que solía acabar los shows en tanga y con solo un poco de cinta adhesiva en los pezones. Su música empezó siendo Punk rock con toques de Metal para acabar directamente en el Heavy metal . el presente single grabado en directo a finales de 1979 y editado en 1980 por Stiff Records fue el tercero de la banda y único editado en España, nos presenta en la cara A uno de los temas estrella de "Butcher baby" traducido aquí como "La carnicera" la versión de estudio fue su primer single lanzado un par de años antes y en la cara B "Tight black pants" traducido en esta edición española como "ajustados pantalones negro" El Artwork de la portada española es muy similar al de la edición británica basicamente traduce el titulo. La contraportada también con mismo diseño pero con la obvia diferencia que la edición original es a color y la española en blanco y negro ademas añade un pequeño texto sobre la formación y sus hábitos en escena así como la censura que sufrieron en Londres. El vinilo original era en multicolor y los labels traían un diseño único y en España se utilizaron los estándar del sello Stiff con nombre de la banda titulo en ingles y traducción al castellano abajo. Hay una edición promocional que el label es en color blanco.