lamentablemente ninguno de estos discos fue publicado en España habría que esperar a su tercer Lp, Au coeur de la nuit, primero en editarse en España y a partir del que se editaría toda la discografía del combo; Lanzado en 1980 de este disco decir que la prensa francesa lo eleva entre los mejores del rock francés llegado a situarlo la Rolling stones en el puesto 13, un tanto alejado del sonido de sus inicios es a la par un excelente trabajo del que destaca el single que se extraía, Argent trop cher el tema que da titulo al disco, la rápida ploum ploum o Les Ils Et Les Ons, entre otros
La edición española se ponía a la venta en el mismo 1980 editada por EMI con un diseño de portada prácticamente idéntico con la única diferencia de la incursión del titulo en castellano "En el corazón de la noche", la contraportada tiene un diseño diferente ya que incorpora las letras del encarte de la edición francesa (No incluido en España), respecto a los labels son los estándar de EMI en España añadiendo el logotipo del sello Pathe en la parte superior y traduciendo al castellano los títulos de los temas,
los labels originalmente tenían un diseño único para este disco (mas abajo están las fotos). existen copias promocionales con la única diferencia que indican en label su uso profesional.
La primera edición francesa tenia un pequeño agujerito en el centro que atravesaba hasta la contraportada y allí rodeando el agujero esta escrito el titulo del disco.
La primera visita del combo a España creemos que fue en 1983 en la sala Rock Ola haciendo dos fechas 24 y 25 de Mayo, posteriormente en Barcelona actuaron en la sala Zeleste en 1985 quedando constancia con la grabación e emisión de 4 temas en TV3 dentro del programa Stoc de Pop aunque es posible una actuación anterior en una muestra de grupos franceses.
Argent trop cher
Au coeur de la nuit
Téléphone - 17-3-1985, Sala Zeleste, Barcelona (Estoc De Pop, TV3)
encarte de la edicion original
Label de la edición original
Entrada de la actuación en Rock ola los días 24 y 25 de mayo
Entrada de la actuación en Zeleste el 23 de febrero creo de 1985
No hay comentarios:
Publicar un comentario