A finales de los 70's fuera de la prensa musical en España el Punk siempre se trato de forma amarillista, desde Venceremos, el periodico de la Joven guardia roja, uno de los articulos de epoca mas coherentes sobre el Punk, aqui no hay sensacionalismo, desde la portada con dos chavales con 0 glamour, desmitificando la moda y reivindicando la working class en el Punk, con los miembros de WC poniendo a Ramoncin en su sitio y ademas nos indican algunos de los discos Punk editados en España hasta enero de 1978.
Con pequeñas entrevista primero a unos chavales españoles que viven en Londres, Punk madrileños, gente de bandas incluyendo a Jero y Quique de W.C, tambien toman prestado del fanzine de Kaka de luxe parte de su lista de discos Punk editados en España, intercalando declaraciones con citas de de Rotten o Zadra rhodes y por ultimos opiniones de secciones juveniles de izquierda criminalizando el Punk, firmado por Lola Cano y con fotos atribuidas a Cascorro que mas de una me vienen a sonar de otros sitios, un articulo curiososo, sin mas, con 6 paginas que localize en mi busqueda de articulos sobre el Punk en revistas y periodicos no musicales.
Cumple 50 años el mítico debut de la banda de Queens editado originalmente un 23 de Abril 1976 y toda una influencia para la nuevas y futuras bandas de Punk a ambos lados del Atlántico. Algo así como un manual de instrucciones para fabricar canciones rápidas y concisas de poco mas de 2 minutos de duración. Blitzkrieg bop, Beat on the brat, Judy is a Punk...Un disco repleto de temas que solo con el titulo ya suenan en la cabeza.
Ramones se formaron a primeros de 1974 en Forest Hills, en el distrito de Queens de Nueva York a mediados de año empezaran a actuar con asiduidad haciendose con un nombre en la ciudad gracias a sus temas rapidos y cortos y su imagen de los cuatro miembros con las chupas de cuero. En septiembre de 1975 Ramones grababa una demo que el productor Craig Leon le llevo para que la escuchara a Seymour Stein, presidente de Sire Records, tras un periodo de dudas por ambas partes y ante la negativa de otros sellos Ramones firmaban con Sire y en Enero de 1976 la banda dejaba de tocar con su frecuencia habitual en clubs para concentrarse en la grabacion del que seria su primer album
grabado en el mitico, Radio City Music Hall en tan en tan solo 7 dias y con un presuspuesto de poco mas de 6.000 dolares. Su magnifica portada resaltada con una instantanea de Roberta Bayley ya debaja entre ver que era algo diferente y nada mas poner la agujar sobre Blitzkrieg Bop se confirmaba, compuesto por 14 temas el disco se alargaba hasta llegar a 29 intensos minutos. En España el disco no se edito hasta 1980 año en el que Sire lanzo a la vez los 6 primeros discos de Ramones previamente en España se había editado en 1977, Leave Home su segundo disco bajo el sello Philips junto al sencillo, Sheena is a Punk Rocker y en 1978 y 1979, Road to ruin y el directo It's alive ya en Sire Records.
La portada de la edición Española mantiene el mismo diseño que la original al igual que la contraportada que solo añade los créditos de esta edición. Los label son los estándar de Sire con la peculiaridad de que se tradujeron algunos titulos proporcionandonos unas sonrisas al leerlos como por ejemplo, Now i wanna sniff some glue que se traduce como "Ahora quiero respirar un poco de cemento". La edición española incluye el encarte con una sencilla foto que es una ampliación para detallar la hebilla de un mimbro de Ramones y en el reverso la letras de los temas en ingles. Existen copias promocionales con la única diferencia de que se incluye en el label el texto "Copia promocional, prohibida su venta" Algunas copias incluian otro encarte encabezado por el titulo, Tras sus conciertos, sus discos y en el nos detallan las ediciones de la banda para 1980 que serian 6 lp's 2 singles y la Banda sonora del film Rock 'n' roll highschool"
Cara A:
1-Blitzkrieg Bop
2- Beat on the brat
3- Judy is a punk (Judy es una Punk)
4- I wanna be your boyfriend (Quiero ser tu amigo)
5- Chain saw (Sierra de cadena)
6- Now I wanna sniff some glue (Ahoraquiero respirar un poco de cemento)
7- I don’t wanna go down to the basement (No quiero bajar al sotano)
Cara B:
8- Loudmouth (Chillona)
9- Havanna Affair
10- Listen to my heart (Escucha mi corazon)
11- 53rd & 3rd
12- Let’s dance
13- I don’t wanna walk around with you (No quiero andar contigo)
14- Today your love, tomorrow the world (Hoy tu amor, mañana el mundo)
SIRE S 60.514
Editado en España en 1980
Label promocional de la edición española
Encarte inluido en el primer lp de Ramones
Insert incluido en algunas copias
Insert incluido en algunas copias
Label de la edicion original
Los Ramones portada de la revista española "Disco express" en 1977
Punk magazine una de las mas iconicas revistas del underground tubo su hueco en España nada menos que en 1976 quedando como un importante testimonio aunque la verdad no de la mejor manera, fue un solo numero, eliminando alguna pagina y sin ningun tipo de acreditacion ni permiso de edicion.
Punk, fue una revista y fanzine creado por Legs McNeil junto a John Holmstrom y Ged Dunna a finales de 1975 considerado el primer fanzine punk, ayudo a dar a conocer las bandas del CBGB de Nueva York, popularizando el uso del término "punk rock" en la nueva escena que se desarrollaba en la ciudad. Inspirados en los comics undergrounds y centrado principalmente en la escena neoyorquina para el escribian ahora reconocidos nombres como Mary Harron, Lester Bangs o Pam Brown junto a fotógrafos como Bob Gruen o Roberta Bayley. En enero de 1976 se lanzaba el primer numero alargandose hasta junio de 1979 y dando con un total de 17 ediciones
El sexto de ellos lanzado en octubre de 1976 y titulado, The Legend of Nick Detroit fue un numero diferente, una fotonovela (similar a un cómic, pero con fotos en lugar de dibujos) escrito y dirigido por Legs McNeil con Roberta Bayley como directora de fotografía, cuenta la historia de Nick Detroit, un antiguo agente internacional convertido en un mercenario que lucha contra las infames lesbianas nazis y sus planes de dominación del mundo. Protagonizado por Richard Hell como Nick Detroit, contó con la participación de Lenny Kaye (Patti Smith Group), David Johansen (New York Dolls), Debbie Harry, David Byrne o Robert Quine en papeles destacados junto a miembros de Blondie, Talking heads, The Voivods, Tuff darts con Robert Gordon y otros habituales del CBGB
Publicado en España a finales de 1976 dentro de la coleccion Rock Comix en su segundo numero y confirmado que pirateando la revista, omitiendo primero el titulo de la fotonovela y eliminando directamente la pagina con los nombres del elenco, del personal tecnico y los creditos de la publicacion, faltando tambien una pagina de la historia (Aunque no importante) y elimando cuatro paginas de publicidad para añadir una propia quedando reducido de las 25 paginas del americano a las 20 del version española. La portada elimina el titulo, el nombre de Richard Hell como protagonista y la esvastica de dentro del logotipo de las lesbianas nazis que es un un signo de venus, tambien añade el termino fotonovela y nombres de parte de las bandas con miembros que participan en la fotonovela, la firma del dibujo de portada de John Holmstrom al parecer se despistaron de borrarla.
Paginas omitidas en España con los creditos
Rock Comix, funciono entre 1976-77 y fue una de las revistas pioneras de underground español contando con dos etapa una incluyendo textos y comic con numeros dedicados a Rolling Stones, Zappa, Zeppelin el Hard rock o el Rock Californiano y otra cambiando el editor en formato mas grande y centrandose principalmente en historietas, como curiosidad la portada de uno de sus numeros especiales dedicadado a Lou Reed y la Velvet firmado por, Nazario fue plagiada por el musico para la portada de un disco Nueva york devolvia la jugada.
En 1984 Producciones Twins se hacia con los derechos de edicion de la version remasterizada de LAMF junto al directo de los Heartbreakers, D.T.K. (Live At The Speakeasy) acompañando con un par de singles de cosecha propia, Born To Lose y One track mind a finales de 1985 llegaban a un acuerdo de edicion con la britanica Jungle records y la francesa New Rose poniendo en la calle nada menos que cuatro referencias de neoyorquino, el Maxi-single Crawfish al que seguirian en 1986 el album acustico Hurt me, In Cold Blood y Que Sera, Sera del que de manera exclusivamente promocional lanzaban este Ep
encabezado por Short Lives el Ep que incluia cuatro cortes de, Que Sera, Sera, Short Lives el primero tambien el que abre el album y posible presajio del autor, que nos habla sobre vidas cortas dejandonos el con solo 38 años, el siguiene corte es, cool operator donde Thunders coquetea con el Reggae influenciado por la seccion ritmica a la que se asocio para el disco, The Black Cats, en el siguiente lado esta, Endless Party un tema recuperado del primer repertorio de los New York Dolls y cierra el disco Tie Me Up, grabada un año antes como cara B de Crawfish junto a los Ex-Heartbreakers, Billy Rath y Jerry Nolan a los que recluto en 1984 para una gira que acabo en disco en directo.
el disco de edicion unica para españa y exclusivamente promocional en su diseño utiliza la imagen de portada del Lp moviendo el anagrama de Johnny Thunders a la parte superior y omitiendo el del album para colocar los titulos de los temas incluidos, La contraportada con un sencillo diseño repite el anagrama de Johnny Thunders indicando que los temas estan incluidos en el album y su uso promocional, los labels son uno de los diseños standart de Producciones Twins.
The Equators formados en Birmingham a principios 1977 por los hermanos Bailey (Donald, Leo y Rocky) acompañados el bajista, Cleveland Clarke y por dos guitarristas, Alfonso Renford y Dennis Fletcher, The Equators descendientes de inmigrantes jamaicanos practicaban un energico reggae pop que se adelanto a la 2Tone, tras un sencillo en un sello local y un par como grupo de acompañamiento fueron descubiertos en 1979 por el presidente de Stiff Records cuando actuaban con The Beat en Birmingham
este inmediatamente les ficho ofreciendeles primero el honor de respaldar a Desmond Dekker en parte de su album, Black and Dekker y una semana despues grabando su primer single, Baby Come Back producido nada menos que por Eddy Grant. El exito de 1966 de los Equals en una version renovada, fresca y respaldada por su propio autor, para la cara B eligieron un tema propio, Georgie otro animado tema de Reggae Pop, su discografia se completaba con el fantastico Lp, Hot del que se extraia el sencillo, If You Need Me el album quedo inedito en España pero el sencillo si se lanzo.
La portada de Baby Come Back fue una instantanea contrastada del combo en una calle de Londres acompañada del logo y el titulo, exactamente la misma con la que conto la edicion española mientras que la contraportada ofrecia un escueto diseño unico que incluia una pequeña biografia junto al nombre, titulos y creditos, los labels españoles utilizan el primer diseño del sello con fondo rojo sobre el logo frente al mas moderno de la edicion britanica que tenia diferente 523333333color de label. existe una edicion promocional española con la diferencias que los labels son blancos e indican su uso profesional. En U.K se lanzo tambien una edicion Maxisingle con Baby Come Back y una version dub en la otra cara.
The Equators nos visitaban en noviembre de 1980 dentro de la Gira Stiff y al poco tras el pequeño nuevo exito de, Baby come back llegaron incluso al plató de television española participando en 1981 en el programa, Aplauso
Formados en 1978 y autoctonos de la localidad de Guildford tras unos cuantos conciertos a primeros de 1979 son apadrinados por, Bruce Foxton de The Jam a los que acompañan en varias fechas cosiguiendo firmar con UA en septiembre y un mes despues lanzan su primer single, Prisioners
siguen teloneando a los Jam en fechas del "Setting Sons tour" con lo que ganan popularidad y muchas mas cuando en enero de 1980 lanzan el sencillo, Turning Japanese que llegaba al tercer puesto de las listas augurio de que podrían hacer algo grande y efectivamente esto seria su primer larga duración New clear days que vería la luz en el mismo 1980 y del que se extraerían dos brillantes sencillos, News at ten y Waiting for the weekend además de incluir su hit, Turning Japanese destacando también la que abre el disco, Spring collection, Cold war o Sixty second interval con lo que con certeza estamos ante un completo álbum, independientemente del estilo donde se le quiera encasillar.
New clear days es un titulo con doble sentido como su portada que a primera vista parece la simple imagen del meteorólogo de la BBC pero todo es una clara referencia a la energía nuclear con la nube de la seta sobre Londres y el símbolo de la radiación en el mapa a la par que el meteorólogo brilla intensamente.
En España el disco se editaba puntualmente en el mismo 1980 bajo el sello, Liberty con pocas diferencias con la edición original la mas destacada es la traducción de los títulos tanto en la contraportada como en los labels. obvio también el cambio de diseño en el label originalmente de de United Artitst y en España con el diseño Estándar de, Liberty Como curiosidad un año antes de la edición del disco EMI adquirió tanto a Liberty como a, United Artist. Existen copias promocionales indicandolo en el label y con un sello en la contraportada.
El embrion del popular duo, Eurythmics estaba en The Tourists teniendo que remontarnos a 1976 cuando, Peet Coombes y Dave Stewart integrantes de un grupo folk se trasladan a Londres coincidiendo con Annie Lennox recien salida de una escuela de musica, formando un primer y efímero combo Pop, The Catch como los que llegaron a lanzar un single en 1977, Borderline, editado en el sello Logo y que pasaría sin pena ni gloria, aunque incluso fue editado en España;
en el mismo 1977; Al incorporar a Eddie Chin y Jim Toomey cambian el nombre a, The Tourists, llevando una linea New Wave que en ocasiones se acerca al Power Pop y con algunos escarceos en el reggae a la par van puliendo los temas del que sera su primer album recorriendo el circuito de salas londinense, para en 1979 editar el primer album repitiendo con Logo y bajo el titulo homonimo de, The Tourists, la tarjeta de presentacion del mismo seria el sencillo, Blind Among The Flowers un tema brillante que solo llegaria a un puesto 52 en las listas pero que conto con la aprobacion de la critica, destaca tambien el otro single,The Loneliest Man in the World y los temas, another english day, Deadly kiss o el tema que cierra el disco, Just like you, en general no es un mal disco pero es un tanto irregular mientras que su siguiente album Reality Effect lleva una linea, Power Pop en mi opinion mas destacable.
El disco era publicado en España por Logo a traves de compañia fonografica española utilizando un diseño unico a base de la contraportada del Lp britanico en la parte delantera y el encarte del mismo impreso invirtiendo los colores en la parte trasera, Los labels son los standar de Logo records sin añadir traducciones de titulos. Existen copias promocianales con la unica diferencia que lo indican en el label ademas se inclua una hoja de promocion.
%20(Darwin-IA)-3_page-0001.jpg)
.jpg)
