miércoles, 29 de julio de 2020

The Vibrators - London girls 7" 1978

"Chicas de Londres" fue el segundo y ultimo sencillo de los Vibrators en editarse en España tras el popular "Baby Baby". Originalmente salio a la venta en agosto de 1977 aquí se tiene constancia de el a primeros de 1978, esta nueva entrega nos presenta dos temas incluidos en su primer Lp con la diferencia que los del single estan interpretados en directo. En la cara A encontramos "London Girls" traducido como "Chicas de Londres" aportando una contundente versión diferente a la que abría su Lp. En la cara B "Stiff little fingers" traducido como "Dedos duros" otro buena dosis de Punk con clara influencia del sonido Pub Rock y teniendo la curiosidad que la banda Irlandesa liderada por "Jake Burns" tomo el nombre de esta canción. 
El Artwork español es un diseño único y presenta una composición con la "V" como logotipo y añadida una fotografía de la banda en una sesión de estudio. arriba el nombre y debajo el titulo traducido "Chicas de Londres". En la contraportada tenemos lo títulos en castellano e Ingles y debajo la publicidad del Lp "Pure mania". Los labels con pocas diferencias sobre los británicos presentan el nombre de la banda y los títulos de los temas traducidos al castellano y en pequeño en ingles. No hay constancia de copias promocionales.

A: Chicas de Londres (London Girls)
B: Dedos duros (Stiff little fingers)
Epic Records EPC 5565
Editado en España en 1978



Vibrators -London girl -Live 1977

Vibrators -Stiff little fingers

Portada edicion original
Contraportada edicion original

Label edicion original

Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records

viernes, 24 de julio de 2020

Ramones -El Blitzkriegbop invade España -Sal comun 1980





Articulo de 3 paginas aparecido en la revista "Sal Común" en Noviembre de 1980 donde "Ignacio Julià" realiza una interesante entrevista a Johnny Ramone fechada el 19 de Septiembre Coincidiendo con la primera actuación de la banda en Barcelona dentro de la fiesta del Partido Comunista. Para una mejor lectura hemos creado un PDF uniendo el articulo entero.

           Antes de que la banda volara de Barcelona "Angel Casas" conversaba con ellos y emitia algunas imagenes del concierto en el programa "Musical Express".

Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records

domingo, 19 de julio de 2020

The Spiders -Mony mony 7" 1980

The Spiders fueron una efímera banda londinense que surgió a partir de las "Muvvers pride" una "all girls band" Punk formada a principios de 1978 el abandono de su cantante por embarazo deshizo la banda sin llegar a dejar nada editado. "Dee Hurley" y "Lynne Easton" guitarra y bajista forman en 1979 "The Spiders" sumando a una vocalista, una teclista y un bateria quedando la formación casi como una banda de chicas. En 1980 el sello "Red shadow records" les edita su único single con la pegadiza "Mony mony" original de "Tommy James & the Shondells" y en la cara B un tema de power pop compuesto por la guitarrista "Who's the other one" el single paso sin demasiada repercusión y la banda continuo con sus habituales actuaciones en el circuito de pubs londinenses. Tras la primera deserción de su vocalista que creo un nuevo proyecto con el guitarra de los "Nips"; la banda intento recomponerse pero en muy poco tiempo desaparecieron quedando como legado este single editado originalmente en abril de 1980 y que en España se editaría primero bajo Zafiro en el mismo año y al año siguiente distribuido por Movieplay. Ambas ediciones mantienen el mismo artwork tanto en la portada como en contraportada añadiendo a esta ultima los datos de la edición española. Los labels de la primera edición son los standar de Zafiro y los de la segunda mantienen el mismo diseño con el logo del sello británico y añadiendo la traducción del tema de la cara B. Existe copias promocionales de ambas ediciones, con únicas diferencias en labels de la primera con el label británico de "Red Shadow Records" añadiendo el texto de "copia Promocional" y de la segunda con mismo label en color blanco y diseño algo alterado. Como curiosidad el disco además de la edición inglesa solo se licencio para España y Perú.
Mony mony
Who's the other one (Quien es el otro?)
Red shadow records/ Zafiro OOX-497
Red shadow records/ movieplay 02.2620/2
Publicado en España en 1980-1981

Primera Edicion Española 1980
Segunda Edicion Española 1980
Promocional Zafiro 1980
Promocional Movieplay 1981
The Spiders -Mony mony

Escucha los temas del single, las versiones demo mas Punk y otros temas
http://www.thespiders.co.uk/playerMultipleList.html

Label de la edicion original

una instantanea de las Muvvers pride
Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records


sábado, 11 de julio de 2020

Stiff little fingers -Talk back 7" 1982

Este fue el único single editado en España por "Stiff little fingers". Originalmente se lanzo al mercado en abril de 1982 entrando su tema principal "Talk back" en el álbum "Now then" el quinto y ultimo de la banda en los 80's y que dio al traste con la formación. Retomando el sencillo en la cara B encontramos "Good for nothing" tema relegado a cara B. En definitiva un single poco efectivo, sin ser malos temas precediendoles el nombre de la banda se espera mas de ellos.
Servido por su sello habitual "Chrysalis" El sencillo no tubo prácticamente repercusión quedando incluso fuera de las listas. 
Editado entre los Lp's "Go for it" y "Now them" notamos en el la evolución del estilo de la banda alejándose de Punk rock al que no tenían acostumbrados; Si bien en el Lp "Go for it"  encontrábamos una mezcla de otras influencias manteniendo su base aquí encontramos una linea de "Rock convencional" que se confirmaria en "Now them". 
Editado en España en el mismo 1982 el disco mantiene el mismo artwork que la edición original tanto en portada como en contraportada con la diferencia que los labels son los estándar de Chrysalis en España. No tenemos constancia de copias promocionales
En 1987 volvían a juntarse puntualmente pero no fue hasta los 90's que la banda se estableció de nuevo editando nuevos discos y girando manteniéndose asi hasta nuestro días. 

A: Talk back
B: Good for nothing
Crysalis  CHS2601
Publicado en España en 1982




Stiff little fingers -Talk back


Stiff little fingers -Good for nothing
Label de la edicion britanica

Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records

domingo, 21 de junio de 2020

Blondie -The best of Blondie Lp 1981

Tras una larga trayectoria de 5 años de exitosos singles, 5 lp's en el mercado y con la banda en un mal momento cargado de tensiones internas se decide hacer un break y lanzar un disco recopilatorio. 
El material con el que se contaba era bueno y realmente abundante tanto que el disco tiene una versión americana y una versión internacional ambas con diferente set list y con la edición internacional añadiendo 2 temas mas. Centrándonos en esta ultima que es la que fue la lanzada en España en ella están presentes la mayoría de singles editados entre 1977 y 1980 (con la excepción "One way or another" localizable en la version USA). encontrando un perfecto Singles Collection en un impecable disco desde su primer tema "Heart of glass" hasta su ultimo corte la mas Punk  "Rip Her to Shreds" en medio una colección de hits de sobras conocidos por todos.
El disco era editado en España en 1981 bajo el sello Chrysalis con mínimos cambios en su portada únicamente subtitulando el disco como "Lo mejor de Blondie". La contraportada también presenta mínimas alteraciones que se limitan a los créditos de la edición respetando el artwork al completo. Los labels son los standar de Chrysalis en España y en ellos no se traducen los temas pero si se subtitula el nombre del álbum. 
Las copias iniciales y las destinadas a promoción incluían un poster . Esta edicion promocional se diferencia por tener los labels blancos e incluir en ellos el texto "copia promocional" sumaba tambien una hoja de prensa donde nos dan algunos datos de la banda y de que disco se ha extraído cada tema del recopilatorio.

"Heart of Glass" 
"Denis"  
"The Tide Is High"  
"In the Flesh" 
"Sunday Girl" 
"Dreaming"  
"Hanging on the Telephone"  
"Rapture" 
"Picture This"  
"Union City Blue"  
"(I'm Always Touched by Your) Presence, Dear" 
"Call Me"  
"Atomic"  
"Rip Her to Shreds"  
Crysalis CDL-TV1
Publicado en España en 1981


Label de la edicion española
Label promocional de la edicion española
Label promocional de la edicion española
hoja de prensa de  la edición promocional
Poster incluido en la copias iniciales y las destinadas a promoción

"Hanging on the Telephone"  Clip

"Heart of Glass" Clip




"Heart of Glass" 
"Dreaming"  
"The Tide Is High"  
"In the Flesh" 
"Sunday Girl" 
"Hanging on the Telephone"  
"Rapture" 
"One Way or Another"  
"(I'm Always Touched by Your) Presence, Dear"  
"Call Me"  
"Atomic"  
"Rip Her to Shreds"  
Set List de la edición Americana

Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records
                    Visita:....Black Market Records


sábado, 20 de junio de 2020

VA -Sonido Chiswick "Vol 1" Lp 1978

Primero de los tres volúmenes editados únicamente para promoción de temas del sello Chiswick en España. Un disco atípico y  curioso pero con un orden y estructura desastroso además grabado como si de una sesión de Discjockey se tratara. Centrándonos en el contenido encontramos en la primera cara seis de los trece temas del primer Lp de lo "Radiators from the Space" "Tv tube Heart" y enmedio de estos temas el "Baby, you`re wrong" de los "Bishops" extraído de su Lp en directo. 
En la segunda cara encontramos cuatro  temas de los soseras "Sniff & the tears" y como si de un descuido se tratara en medio el hit de "Johnny Moped" "Darling, let's have another baby". 
En este volumen no viene acreditado pero en otros volúmenes si se acredita al brillante montador. Todos los temas incluidos se editaron en España en formato Lp y "Enemies" de los "Radiators" y  "Darling, let's have another baby" de "Johnny Moped" también como sencillos.
La portada presenta un sencillo artwork con el mapa de Londres marcando el barrio de Chiswick clásica imagen del sello y arriba el logo. 
En la contraportada encontramos los títulos de los temas en castellano y debajo mas pequeño el titulo original. indicando que la edición promocional. 
El label estándar de Chiswick indica lo mismo.     
Salieron 3 volúmenes con el mismo diseño y nombre "Sonido Chiswick con la única diferencia en portada "Vol 1","Vol 2","Vol 3"


Radiators -Gente de la prensa (Press gang)
Bishops- Baby, estas equivocada. (Baby you're wrong)
The Radiators -Acciones electricas (Electric shares) 
                             The Radiators -No demasiado tarde (Not too late)
The Radiators -Pantalla de television  (Television screen)                               
                             The Radiators -Enemigos (Enemies)                                    
The Radiators -Destripado y roto (Ripped and torn) 
Sniff ´n´ Tears -Nuevas lienas sobre el amor (New lines on love)                                    
Sniff ´n´ Tears -Desaparece (Slideaway)
Johnny Moped -Querida, tengamos otro niño
                       (Darling, let's have another baby)
Sniff 'n' Tears-Musica de rock 'n' roll(Rock n´roll music)     
Chiswick 01.0418/0
                           Publicado en España en 1978                       




The Radiators From Space - Television Screen

The Radiators -Enemies

Baby You're Wrong. The Bishops - Live

Johnny Moped -Darling lets have another baby


Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records

domingo, 7 de junio de 2020

The Boys -The Boys Lp 1978 (1977)

Formados a mediados de 1976 con miembros provenientes de "Hollywood Brats" o "London SS" The Boys formaron parte de la primera oleada de bandas Punk británicas, su sonido bebía tanto del rock & roll mas clásico como del Pop todo barajado con la urgencia del punk y con la inclusión de un órgano hammond lo que les da un sonido un tanto diferente al de otras bandas Punk. 
En enero de 1977 fichan por el sello NEMS lanzando su primer sencillo "I Don't Care" y grabando a primeros de mayo su Lp debut que no vería la luz hasta septiembre de 1977. Si se hubiera editado en la fecha correcta hubiera sido el primer Lp propiamente Punk en salir al mercado según la banda el error fue debido a la incompetencia del sello Nems. El resultado valió la pena esperarlo unos meses ya que no hay desperdicio alguno en los 16 temas que conforman este Album, magníficos y potentes temas, todos con una buena dosis de melodía. "Sick On You", "I Don't Care", "First Time", "Living In The City"... Son solo algunos títulos destacados. En España fue a primeros de 1978 cuando se edito manteniendo el mismo artwork tanto en la portada como en la contraportada, los labels tienen el mismo diseño de la edición original con la diferencia de la inclusión de las traducciones al castellano de los títulos, No tenemos constancia de diferencias en copias promocionales pero si de la inclusion de hoja de prensa.
Un par de años mas tarde hacian su primera visita al estado concretamente en 1980 dentro de un desastroso festival encabezado por The Specials detalles y una critica de la epoca en el blog   Adios Lili Marleen


Sick On You (Me enfermas)
I Call Your Name (Pronuncio tu  nombre)
Tumble With Me  (Acuestate conmigo)
Tonight (Esta noche)
I Don’t Care (No me preocupa)
Soda Pressing (Tan deprimido)
No Money (Sin dinero)
First Time (Primera vez)
Box Number (Numero de caja)
Kiss Like A Nun (Besa como una monja)
Cop Cars (Coches de policia)
Keep Running (Continua corriendo)
Tenement Kids (Chicos de barrio bajo)
NEMS 17.1321/0
Publicado en España en 1978



The Boys -Sick on you -Video montad con imagenes

The Boys -I call you name -Video

The Boys -I don't care -Video

The boys - First time -Video

Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records