SPANISH BOMBS: Radiators from the space

Mostrando entradas con la etiqueta Radiators from the space. Mostrar todas las entradas

viernes, 21 de junio de 2019

The Radiators from the space -Tv tube heart Lp 1978

The Radiators from the space se formaron en Dublin en 1975 originalmente y durante un tiempo hasta adquirir el nombre definitivo se llamaron "Greta Garbage and the Trashcans" liderados por "Phil Chevron" futuro guitarra de "The Pogues" junto a "Peter Holiday" fueron los Compositores de la mayoría de los temas. Su primer Ep que iba a ser editado bajo el sello "Midnite records" quedo inédito hasta muchos años mas tarde por suerte "Chiswick records" se fijo en ellos siendo una de las primeras bandas Punk en fichar por el sello pasando rapidamente a editarles en mayo de 1977 su primer single "Television screen" logrando colocarse entre el top 20 de las listas inglesas. pocos meses después en el mismo 1977 y producido por el propio "Roger Amstrong" capo del sello Chiswick se editaba "Tv tube heart" su Lp debut un gran disco de Punk rock rápido y cargado de energía del que destacamos la pegadiza "Television screen" en una versión mas relajada que en el single, "Roxy girl", "Prison bars" o el tema que abriría su segundo single "Enemies". En España el disco se edito en 1978 cuando el grupo había acortado el nombre a "The Radiators" asi que aunque se publicara originalmente como "Radiators from the space" aquí se acorto el nombre. La portada mantiene el mismo artwork al igual que en la contraportada donde encontramos algunos pequeños cambios como un texto con la formación de la banda actualizada a 1978 donde ya no estaba el vocalista "Steve rapid". A la izquierda tenemos el set list en castellano y debajo de cada tema su traducción al castellano y mas abajo traducidos al castellano los créditos del disco. Los labels son los estándar del sello Chiswick con la diferencia que aparece el titulo en ingles y su traducción al castellano. No tenemos constancia de copias promocionales.
Podeis ver informacion mas completa y en castellano en el excelente blog Fuera en las calles

Television Screen (Pantalla de television)

Prison Bars (Barrotes de prision)

Great Expectations (Grandes esperanzas)

Roxy Girl (Chica del roxy)

Press Gang (Gente de la prensa)

Contact (Contacto)

Sunday World (Mundo de domingo)

Electric Shares (Acciones electricas)

Enemies (Enemigos)

Ripped And Torn (Destripado y roto)

Not Too Late (No demasiado tarde)

Blitzin' At The Ritz (Vacilando en el Ritz)

Party Line (Linea compartida)

Chiswick 17.1370/3

Publicado en España en 1978

The Radiators From Space - Television Screen

the radiators from space-roxy girl

The Radiators (from Space): Enemies

portada de la edicion original

Contraportada de la edicion original

Poster promocional de la edicion inglesa

Nuestra tienda de discos Online: Black Market Records

Novedades y catalogo en Facebook: Black Market Records

martes, 1 de noviembre de 2011

The Radiators -Ghost town Lp 1979

Después de su existoso debut con "Tv tube heart" y tras el abandono de su vocalista "Steve Rapid" a finales de 1977 la banda acortaba su nombre original de "Radiators from the space" a "The Radiators" y a lo largo de los primeros meses de 1978 y ya afincados en Londres grababan su segundo larga duración "Ghost town" bajo el mismo sello "Chiswick" y producido por "Tony visconti" habitual en las grabaciones de "Bowie". Ya con el disco listo la edición del mismo se alargaba alarmantemente hasta que en Octubre de 1979 veia la luz recibiendo criticas positivas aunque siendo demasiado tarde ya que la banda estaba practicamente separada. este segundo larga duración no es tan urgente como su debut acercandose mas al Powerpop. El tema que lo abre "Millon dollar hero" es un claro ejemplo otros temas destacables son "Let's talk about the time" editado en España como single o "Song of the Faithful Departed" el tema del disco mas conocido por su incursión en recopilatorios y en listas como los 101 hit irlandés. Al parecer "Ghost town" es un disco conceptual sobre la situación de aislamiento social y cultural de los dublineses durante los 70's. En 2008 el "Times" Irlandés catalogo a "Ghost town" como el tercer mejor lp Irlandés de todos los tiempos. La portada del disco es un fotograma de la película espresionista "Nosferatu" de "F.W. Murnau" En España se publico en el mismo 1979 utilizando el mismo artwork únicamente añadiendo el titulo traducido "Ciudad fantasma" la contraportada mantenía también el mismo diseño con los títulos en ingles y añadiendo a la izquierda el mismo set list traducido al castellano Los labels son los habituales de Chiswick y en esta edición incluyen los títulos en castellano e ingles. no tenemos constancia de copias promocionales