martes, 25 de septiembre de 2012

Department -S -Going left right 7" 1981


Department S se formaron en 1980 a partir del combo de Punk/Ska "Guns For Hire", teniendo una efímera existencia pero dejando un buen puñado de temas Previamente como "Guns For Hire" habían editado un single "I'm Gonna Rough My Girlfriend's..." cambiaron el nombre a Department S y editaron con el sello Demon "Is Vic There?" su mayor éxito lo que le llevaría a firmar con Stiff records volviendo a editar "Is Vic There?" en una versión remezclada y con diferente cara B permaneciendo este single inédito en España aunque el tema se puede encontrar en el recopilatorio "La gran movida". Sus 2 siguientes singles y ultimos ambos de 1981 y en Stiff fueron "Going Left Right" y "I Want" con "She's Expecting You" y "Monte Carlo or Bust" en sus respectivas caras B en España se utilizaron ambas caras A  para un unico single. "Going Left Right" es buen tema new wave con muchas pinceladas Punk y su cara B "I want" otro gran tema en el mismo estilo y  añadiendo a este sección de vientos. En España el disco se editaba en 1981 por Edigsa bajo licencia de  "Discos Victoria" y como comentábamos en una edición única usando las caras A de ambos singles. El artwork de esta edición española utiliza la foto de la contraportada de "I Want" junto al logo de la banda y la contraportada nos trae una pequeña biografía de los Department's junto a los títulos y los créditos del single incluyendo la traducción de ambos títulos. Los labels son los habituales de Stiff en España en los 80's frente al diseño exclusivo de los de la edición inglesa. Existen copias promocionales con única diferencia de la inclusion en el label del texto "Copia promocional".



Going left right (Yendo de izquierda a derecha)
I want (Yo quiero)
Edigsa/ Discos Victoria Vic 8
Publicado en España en 1981










Portada de la edicion original de Going left right

Contraportada de la edicion original de Going left right
label de la edicion original de Going left right

Portada de la edicion original de "I want"

Contraportada de la edicion original de "I want"

The Department -S



1 comentario: