La primera referencia Española seria el tercer single "Brass in Pocket" original de 1979 y un tema que fue directo al numero 1 de las listas británicas y que seria el single que abriría el mercado americano a la banda. "Brass in Pocket" es un rítmico medio tiempo en el que sobresale la cálida voz de "Chrissie Hynde" y a el que le siguen dos entretenidos temas instrumentales en su cara B "Swinging London" y "Nervous But Shy" temas que quedaron relegados a la segunda cara de este sencillo y no se publicaron en su primer Lp.
La edición española del disco no llegaría hasta 1980 realizada por el sello Hispavox y con mínimas alteraciones del artwork original básicamente incluir en la portada la etiqueta de "Nº 1 en GB" y poner los créditos de la edición en la contraportada. Los labels incluyen traducción al castellano de el principal como "Bronce en el bolsillo" y "Nervous But Shy" que se traduce como "Nervioso pero tímido" el diseño es el estándar de las ediciones españolas de "Real records" con fondo rojo y el logotipo de las dos "R" frente a un diseño único de la edición inglesa. No tenemos constancia de copias promocionales.
Brass in Pocket
Swinging London
Nervous But Shy
Hispavox/Real records 45-1930
Publicado en España en 1980
Pretenders -Brass in Pocket -Clip
Portada de la edición original
Contrportada de la edición original
Label de la edición original
Label de la edición original
No hay comentarios:
Publicar un comentario