Maxim Rad nacido en Hamburgo tubo allí su primera banda The Jackets con los que no llegaron a grabar nada a finales de los 70's se afinco en Paris comenzando una carrera como solista que se materializaría firmando con "Les Disques Motors" con los que grabaría un Lp acompañado de músicos de sesión franceses y pensando al parecer en el mercado internacional titulando el disco "Times Ain't That Bad" con todos los temas interpretados en ingles. El disco un buen trabajo con una mezcla de New york Art roc kcon la New wave britànica no tubo el alcance esperado. Lanzado en 1980 se edito únicamente en Francia y Paises bajos con poco éxito dando al traste con la carrera de "Maxim Rad".
"She Got No Brain" se extraía como sencillo editándolo además de en Francia de cara a tantear el terreno en Alemania y España. Aquí retitulado como "No tuvo cerebro" en una mala traducción. "She Got No Brain" es un temazo ágil, pegadizo y con números para tener exito, La cara B incluye "It's Now, It's New" extraído también del Lp y con traducción simplificada a "Ahora, nuevo" siendo otro estupendo tema. Resumiendo y como leí en algun blog "Maxim Rad" suena como unos Talkin Heads con Richard Hell como vocalista y sin duda el abum "Times Ain't That Bad" debería haber tenido mejor suerte.
Editado puntualmente en España a traves de CBS en 1980 utiliza el mismo diseño de portada incorporando la traducción "No tuvo cerebro", la contraportada con un diseño único además de los títulos, sus traducciones y los créditos incluye la letra en ingles del tema principal al estilo de los discos de CBS. Los labels tienen el diseño de "Disques Dreyfus" la sección internacional de "Les Disques Motors". No tenemos constancia de copias promocionales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario