Slaughter & the dogs -¿Donde se han ido los Limpiabotas? Where have all the boot boys gone 7" 1977

Where have all the boot boys gone, fue el primer single de Slaughter & the Dogs editado en España y primero que lanzaban en el sello Decca previamente habían grabado su debut, Cranked Up Really High en Rabid records de Manchester, con, ...boot boys gone, Slaughter & the dogs crearon todo clásico del Punk de finales de los 70's cosa que podemos comprobar nada mas caer la aguja sobre el primer surco del disco poniéndonos ya sobre aviso de con que vamos a toparnos. Con titulo inspirado en “Where Have All The Good Times Gone?” de The Kinks, los Dogs nos hablan de sus días en las calles, de las peleas entre bandas en el nada fácil área de Wythenshawe y la progresiva abandono de bootboys y skinheads.

En en la cara B, You are Bore otro tema firmado por la banda que mantiene el nivel de la primera cara y sirve para cerrar esta primera entrega del combo en España. El disco se editaba en Inglaterra en formato de 12"  y 7" pulgadas este ultimo puesto a la venta sin portada. En España el disco era editado a través de Discos Columbia, dentro de su serie 50 aniversario en una portada única acompañada de una de las menos afortunadas traducciones al castellano, retitulado como "¿Donde se han ido los Limpiabotas?" 

La portada española amplia la imagen de la banda en el maxi-single británico añadiendo sobre fondo negro en la parte superior el logotipo de la banda y y el titulo, destacando la traducción del mismo en letras mas grandes. 

La contraportada nos ofrece los títulos con su traducción y créditos, encontrando también en la parte inferior un pequeño texto sobre el reciente creado movimiento Punk y los nombres de los miembros del grupo sin incluir los alias o apellidos por los que son conocidos; Los labels son los estándar de Decca en España con fondo verde destacando primero los títulos en castellano. En la edicion británica los labels tenian un diseño exclusivo. 

Existen copias promocionales con la única diferencia que el label es blanco e indica su uso profesional. Publicado en España a finales de 1977, (Diciembre parece el mes mas exacto ya que en la vanguardia del 8 de enero del 78 hay una escueta reseña del disco). 

    Donde se han ido los limpiabotas?   (Where have all the boot boys gone?)

   Eres un aburrimiento (You're bore)

Disco Columbia / Decca MO1756

Publicado en España en Diciembre de 1977 

Label de la edición española promocional

Detalle de la nota de la contraportada

      Slaughter & the dogs -Where have all the boot boys gone

Slaughter & the dogs -You are bore

  

Portada y Label del Maxi single original             

Label de la versión británica en 7", editado sin portada

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: