SPANISH BOMBS: Radio stars -Songs for Swinging Lovers Lp 1978

miércoles, 16 de enero de 2013

Radio stars -Songs for Swinging Lovers Lp 1978

Con un titulo que parodiaba el del popular álbum de Frank Sinatra a finales de 1977 se ponía a la venta "Songs for Swinging Lovers" el primer larga duración de los "Radio stars" editado por "Chiswick records" al igual que sus previos singles fue El resultado obtenido en este Lp de Radio Stars es un mas que positivo coctel de temas entre el Punk y la new wave con fuertes influencias de Glam y Pub rock acompañado de dosis de buen humor. Incluidos en el disco se encuentran sus 3 previos e interesantes singles "Dirty pictures", "No Russians in Russia" y "Nervous wreck" además destacar "Good personality" la mas cruda "Eric" y "Talking 'bout you". En España el disco se editaba a través de movieplay siendo en 1978 cuando se ponía en circulación con pocas diferencias sobre su edición original la portada mantiene el mismo diseño únicamente añadiendo el logo de Chiswick a uno de lo lados la contraportada mantiene también la misma composición pero incorpora la traducción al castellano de los títulos. Los labels son los estándar de Chiswick records y en esta edición se incluye también la traducción de los títulos. curiosamente en ninguna parte del disco se traduce el titulo del álbum que seria algo así "Canciones para amantes balanceantes" en referencia a la portada con una pareja de ahorcados en un árbol y parodiando el titulo del disco de Sinatra "Songs for Swingin Lovers" con una pareja abrazada y bailando. No tenemos constancia de copias promocionales pero tipo de ediciones de Chiswick en España unicamente se diferenciaban añadiendo el texto "Copia promocional" en el label.