sábado, 26 de diciembre de 2015

The Knack -Baby talks dirty 7" 1980

Con "Baby talks dirty" The Knack sumaban 3 sencillos siendo este el segundo que editaban en España tras el pelotazo que fue "My sharona". Editado en 1980 y con temas incluidos en "...But the little girl understand" su segundo Lp  este fue el segundo sencillo que se extraía llegando a un discreto puesto 38 de las listas americanas. En "Baby talks dirty" siguen practicamente los mismos cliches de "My sharona" perjudicando al tema y restándole orginalidad. Para la cara B se incluyo "End of the game" un fresco y rápido tema de Powerpop,  Publicado en España en el mismo 1980 por EMI-Odeon se usa la traducción como titulo principal del disco además ofrece un diseño único poco o nada afortunado y completamente fuera de contexto con el tema al igual que la traducción del titulo. La contraportada también con un escueto diseño único unico que solo ofrece los títulos con sus traducciones y los créditos del disco. Los labels son los estándar de "Capitol" en España.
No tenemos constancia de copias promocionales.
Como foto de portada de la edición original se uso una "Nena" con algo mas de edad y que con la pose y el teléfono en la mano nos da entender que la traducción del titulo era literal.

Portada de la edicion española

The Knack 
Baby talks dirty
 Capitol / EMI-Odeon  006-086084
Publicado en España en 1980

Contraportada de la edicion española

Label de la edicion española

Label de la edicion española


The Knack -Baby talks dirty


The Knack -End of the game


Portada de la edicion original

Contraportada de la edicion original

Label de la edicion original

Label de la edicion original

Visita "Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online
http://blackmarket77.blogspot.com.es/

No hay comentarios:

Publicar un comentario