SPANISH BOMBS: Elvis Costello ‎- Watching The Detectives 7" 1978 (1977)

miércoles, 25 de febrero de 2026

Elvis Costello ‎- Watching The Detectives 7" 1978 (1977)

Watching The Detectives fue el primer single de Elvis Costello en publicarse en España siendo el cuarto de su discográfica británica, lanzado originalmente a mediados de Octubre de 1977 supuso el primer hit de Elvis Costello llegando a un notable puesto 15 de las listas británicas, sobre la cancion según el mismo una noche tras escuchar 36 veces el primer disco de The Clash compuso, Watching The Detectives, un potente tema de base Reggae y letra ironica inspirado en los Telefilms americanos, para este tema Costello se rodea de, Andrew Bodnar y Steve Goulding de, The Rumour junto al futuro Attraction, el teclista, Steve Nieve, corriendo la produccion de la mano de, Nick Lowe.

La cara B la conforman, Blame It On Cain y cierra la fantastica Mystery Dance, ambos grabados en directo en el Nashville londinense siendo estos los primeros temas acreditados a, Elvis Costello & The Attractions mientras que que la cara principal indica solo a Costello; Ambos temas los encontramos en su version de estudio en su disco debut, My Aim Is True.

En España el single se editaba a primeros de 1978 utilizando el mismo diseño tanto en portada como contraportada con las diferencias mas obvias en los labels colocando la edición Española el primer diseño de Stiff Records con fondo rojo frente al nuevo diseño de la edición británica. hay un par de errores en la galleta de la cara B que se acredita solo a Elvis Costello y al primer tema le añaden una E al final aunque este error es generico.

Existen copias promocionales de la edicion española con label blanco y el texto "Disco promocional".

Como curiosidad, Watching The Detectives seria incluido en la edición española del primer Lp de, Elvis Costello, My Aim Is True