The Continental Miniatures fueron un efímero combo de Los Angeles, algo así como una banda "One Hit wonder" que funciono entre 1978-79 con una formación que incluía a Erick Ramon, Kevin McCarthy, Richard Bytner y a Mattew Walker y que dio como resultado un único single con London records y posteriormente un Lp con una pequeña independiente. Centrándonos en el single este incluía dos versiones de temas de los 60's adaptadas a la New Wave/Powerpop. el tema principal fue "Stay Awhile" popularizado por "Dusty Springfield" y que hizo mantener algunas semanas a los "Continental Miniatures" en el Top 100 del Billboard americano. La cara B de single era el divertido "Glad All Over" de los "Dave Clark Five". En mi opinion "Stay Awhile" es una buena adaptación muy superior a la que hacen del tema de los "Dave Clark Five". London Records sin fortuna alguna quiso ampliar el éxito lanzando en varios países el sencillo incluido España donde fue editado en el mismo 1978 por Discos Columbia utilizando un diseño único y volteando las caras del disco quedando "Glad All Over" como tema principal y pasando "Stay Awhile" a la segunda. Destacan también las traducciones de los títulos bastante sonrojantes: "Quiero ser dichoso" y "quedate un ratito" Los labels son los standar de españa de London Records con fondo azul oscuro, existen copias promocionales con galleta blanca y texto indicativo. La edición española al parecer se hizo para tantear el terreno ya que la mayoría de singles que se ven son Promocionales. London Records debió deshacerse de la banda que lanzo un posteriormente un Lp con un pequeño sello independiente para desaparecer en 1979.
No hay comentarios:
Publicar un comentario