En la cara A y dando titulo al disco encontramos, My perfect cousin, traducido como "mi primo perfecto" una magnifica mezcla de sonido Punk/Powerpop de pegadizo estribillo. 
El tema esta inspirado en el primo real de uno de los miembros de la banda se refiere a ese primo ejemplar con inmejorables notas, pulcramente vestido y de excelente modales que muchos tuvimos. En la cara B "Hard luck (Again) traducido como "Otra vez mala suerte" otro pegadizo tema con marca Undertones y que junto con, My perfect cousin ambos están incluidos en, Hipnotised, el Ep lo cierra, I don't wanna see you again un tema únicamente publicado en la cara B de este single y traducido aquí como, No te quiero volver a ver. 
El single llego hasta el numero 9 de las listas británicas contando con la ayuda de dos interpretaciones de My perfect cousin en el Top of the Pops y un divertido videoclip que dirigió, Julian Temple grabado en Derry y gran parte en la casa de los hermanos O’Neill.
La portada con un jugador de Subbuteo vestido con los camiseta del Derry es idéntica en su edición española, la contraportada presenta también el mismo diseño con la diferencia que en la edición original es en color y en la española en blanco y negro, los labels son los estándars de Sire records en España, añadiendo la traducción de los titulos y diferente distribución de los créditos.
No tenemos constancia de copias promocionales.
A: My perfect cousin (Mi primo perfecto)
B: 1- Hard luck (Again) (Mala suerte otra vez)
2- Don't wanna see (You again) (No te quiero volver a ver)
Sire 45-1977 Publicado en España en 1980
The Undertones - My perfect cousin
The undertones -Hard luck again
The Undertones -Don't wanna see (You again)
Contraportada a color en la edicon original
Label de la edicion original
No hay comentarios:
Publicar un comentario